Bảng giá xe VinFast tháng 3/2023 kèm ưu đãi

Cập nhật bảng giá xe Vinfast mới nhất tháng 3/2023 tại Việt Nam. Thông tin xe, ưu đãi kèm giá lăn bánh các mẫu xe ô tô điện VinFast, ô tô xăng VinFast

Bảng giá các dòng xe ô tô VinFast cập nhật mới nhất tháng kèm nhiều ưu đãi. Theo chính sách bán hàng mới nhất hiện nay bảng giá xe VinFast tháng 3/2023 như sau:

Bảng giá xe VinFast tháng 3/2023
Dòng xe	Phiên bản	Giá niêm yết (VNĐ)
VinFast VF e34	VF e34 (không kèm pin)	710.000.000
	VF e34 (kèm pin)	900.000.000
VinFast VF 8	VF 8 Eco (không kèm pin)	1.129.000.000
	VF 8 Eco (kèm pin)	1.459.000.000
	VF 8 Plus (không kèm pin)	1.309.000.000
	VF 8 Plus (kèm pin)	1.639.000.000
VinFast VF 9	VF 9 Eco (không kèm pin)	1.491.000.000
	VF 9 Eco (kèm pin)	1.970.000.000
	VF 9 Plus (không kèm pin)	1.685.000.000
	VF 9 Plus (kèm pin)	2.178.000.000
VinFast VF 5 Plus	VF 5 Plus (kèm pin)	538.000.000
	VF 5 Plus (không kèm pin)	458.000.000
VinFast Fadil	Tiêu chuẩn	425.000.000
	Nâng cao	459.000.000
	Cao cấp	499.000.000
VinFast Lux A2.0	Tiêu chuẩn	981.695.000
	Nâng cao	1.048.575.000
	Cao cấp	1.174.450.000
VinFast Lux SA2.0	Tiêu chuẩn	1.552.090.000
	Nâng cao	1.642.968.000
	Cao cấp	1.835.693.000
VinFast President	–	4.600.000.000
VinFast VF 6	Đang cập nhật	Đang cập nhật
VinFast VF 7	Đang cập nhật	Đang cập nhật

*Giá bán đã bao gồm thuế VAT

1. Bảng giá xe ô tô điện VinFast tháng 3/2023

Nhằm khuyến khích nhu cầu sở hữu ô tô của người dùng Việt, VinFast triển khai nhiều chương trình ưu đãi hấp dẫn cho các dòng xe ô tô điện VinFast. Mua ô tô điện VinFast ở thời điểm này, người dùng không chỉ hưởng nhiều ưu đãi hấp dẫn mà còn được miễn lệ phí trước bạ theo quy định của Chính phủ. Bảng giá xe ô tô điện VinFast cập nhật mới nhất tháng 3/2023:

Bảng giá xe ô tô điện VinFast tháng 3/2023
Dòng xe	Phiên bản	Giá xe chưa bao gồm pin (VNĐ)	Giá bán kèm pin(VNĐ)
VinFast VF e34	VinFast VF e34	710.000.000	900.000.000
VinFast VF 8	VF 8 Eco	1.129.000.000	1.459.000.000
	VF 8 Plus	1.309.000.000	1.639.000.000
VinFast VF 9	VF 9 Eco	1.491.000.000	1.970.000.000
	VF 9 Plus	1.685.000.000	2.178.000.000
VinFast VF 5 Plus		458.000.000	538.000.000

*Giá bán đã bao gồm thuế VAT.

1.1. Chi tiết bảng giá xe ô tô điện VinFast VF 5 Plus mới nhất

VinFast VF 5 Plus là mẫu SUV điện hạng A, chính thức mở đặt cọc và áp dụng ưu đãi hấp dẫn. Bảng giá xe VF 5 Plus niêm yết và giá lăn bánh như sau:

Phiên bản	Giá niêm yết (VNĐ)	Giá lăn bánh tại Hà Nội và TPHCM (VNĐ)	Giá lăn bánh tại các tỉnh thành khác (VNĐ)
VinFast VF 5 Plus kèm pin	458.000.000	~ 480.337.000	~ 460.537.000
VinFast VF 5 Plus kèm pin	538.000.000	~ 560.337.000	~ 540.537.000

VinFast VF 5 Plus sở hữu thiết kế hiện đại, kích thước nhỏ gọn, linh hoạt dễ dàng di chuyển trong nhiều địa hình, đặc biệt phù hợp với đô thị. Với mẫu xe mới này, VinFast mang đến cho khách hàng 48 lựa chọn phối màu sắc nội – ngoại thất vô cùng độc đáo góp phần thoả mãn sở thích và thể hiện cá tính riêng của chủ xe.

Xe được trang bị pin Lithium cho khả năng vận hàng mạnh mẽ, quãng đường di chuyển sau 1 lần sạc đầy tới 300km (theo tiêu chuẩn NEDC). Ngoài ra, VinFast VF 5 Plus còn được trang bị các tính năng ADAS (hỗ trợ lái nâng cao) và một số tính năng thông minh Smart Services giúp hỗ trợ người dùng trong quá trình điều khiển xe.

Với hàng loạt ưu điểm về thiết kế, trang bị động cơ, tính năng an toàn, tiện ích hiện đại và thân thiện, VinFast VF 5 Plus tự tin là một mẫu xe được nhiều người trẻ tìm kiếm nhất hiện nay.

1.2. Chi tiết bảng giá xe điện VF e34

Kể từ ngày 14/11/2022, VinFast công bố giá bán pin ô tô điện VinFast VF e34 niêm yết ở mức 190 triệu đồng. Đối với những khách hàng tiên phong ký hợp đồng đặt cọc xe VF e34 trước ngày 14/11/2022, VinFast áp dụng mức giá mua pin ưu đãi là 120 triệu đồng. Giá niêm yết ô tô điện VF e34 cũng tăng thêm 20 triệu đồng như sau:

• VF e34 chưa bao gồm pin: 710.000.000 VNĐ;
• VF e34 bao gồm pin: 900.000.000 VNĐ.

*Mức giá đã bao gồm VAT

Bên cạnh đó, VinFast còn dành tặng gói Smart Services và ADAS trị giá 60 triệu đồng cho tất cả khách hàng ký hợp đồng đặt cọc VF e34 từ ngày 14/11/2022.

Trong tháng 1/2023, khách hàng có thể sử dụng Voucher Voucher Vinhomes (không định danh) để thanh toán với giá trị tối đa 100 triệu đồng và 01 Voucher Sống Xanh (nếu là khách hàng thuộc chương trình Sống Xanh – Voucher định danh).

• Chính sách chỉ áp dụng cho những xe xuất hóa đơn bán lẻ từ ngày 01/01 – 31/01/2023.
• Chính sách chỉ áp dụng với các xe tồn kho đang có sẵn. Không áp dụng với các trường hợp khách hàng ký chờ chọn màu, chọn phiên bản, không xuất hóa đơn trong tháng 1/2023.

Xe ô tô điện VinFast VF e34 – Xe điện thông minh đầu tiên của VinFast với nhiều tính năng hấp dẫn, kết nối ứng dụng quản lý thông minh, hiện đại.

Đặc điểm nổi bật xe ô tô điện VinFast VF e34:

• Trợ lý ảo VinFast: Với khả năng nhận diện giọng nói bằng tiếng Việt, không phân biệt vùng miền, VF e34 có thể tương tác cùng người điều khiển xe thông minh, thiết lập, theo dõi và ghi nhớ hồ sơ người lái, điều hướng – dẫn đường; đảm bảo an ninh – An toàn; Hỗ trợ tiện ích gia đình và văn phòng cùng nhiều dịch vụ về xe khác.
• Ứng dụng VinFast quản lý xe thông minh:Tìm kiếm/định vị xe, lên kế hoạch hành trình; Hiển thị thông tin pin và sạc; Cài đặt lịch sửa chữa, bảo dưỡng; …
• Thân thiện với môi trường: Không phát khí thải NOx, HC, CO, CO2​ và không gây ô nhiễm tiếng ồn.
• Hiệu quả chi phí: Chi phí thuê bao pin và sạc điện, bảo dưỡng hàng tháng tiết kiệm hơn so với xe xăng cùng phân khúc.
• Tiện lợi: Dễ dàng sạc điện tại hệ thống trạm sạc trên toàn quốc hoặc tại nhà.

1.3. Chi tiết bảng giá xe ô tô điện VinFast VF 8

VinFast VF 8 là mẫu xe điện mới nhất trong danh mục sản phẩm của VinFast. Mẫu xe ra mắt hai phiên bản Eco và Plus.

Bắt đầu từ ngày 14/11/2022, VinFast chính thức tăng giá xe VF 8 thêm 20 triệu đồng cho cả hai phiên bản Eco và Plus, trong cả 2 trường hợp khách hàng lựa chọn thuê pin, hoặc mua pin. Theo đó, mức giá niêm yết mới của 2 phiên bản xe VF 8 như sau:

• VF 8 Eco: 1,129 tỷ đồng (không kèm pin);  1,459 tỷ đồng (kèm pin).
• VF 8 Plus: 1,309 tỷ đồng (không kèm pin); 1,639 tỷ đồng (kèm pin).

*Mức giá đã bao gồm VAT.

Bảng giá xe VF 8 lăn bánh chi tiết (đã bao gồm VAT như sau):

Phiên bản	Giá niêm yết VNĐ	Giá lăn bánh tại Hà Nội và TPHCM VNĐ	Giá lăn bánh tại các tỉnh thành khác VNĐ
VinFast VF 8 Eco không pin	1.129.000.000	1.151.337.000	~ 1.131.537.000
VinFast VF 8 Eco kèm pin	1.459.000.000	1.481.337.000	~ 1.461.537.000
VinFast VF 8 Plus không pin	1.309.000.000	1.331.337.000	~ 1.311.537.000
VinFast VF 8 Plus kèm pin	1.639.000.000	1.661.337.000	~ 1.641.537.000

Ngoài ra, VinFast dành tặng gói Smart Services và ADAS trị giá 132 triệu đồng cho tất cả khách hàng ký hợp đồng đặt cọc VF 8 từ ngày 14/11/2022.

Trong tháng 1/2023, khách hàng có thể linh hoạt sử dụng Voucher Vinhomes để thanh toán mua xe VF 8.

• Chính sách chỉ áp dụng cho những xe xuất hóa đơn bán lẻ từ ngày 01/01 – 31/01/2023.
• Chính sách chỉ áp dụng với các xe tồn kho đang có sẵn. Không áp dụng với các trường hợp khách hàng ký chờ chọn màu, chọn phiên bản, không xuất hóa đơn trong tháng 1/2023.

VinFast cũng đặc biệt áp dụng chính sách dành riêng đối với những khách hàng đã xuất hóa đơn và nhận xe VF 8 trước ngày 23/12/2022. Theo đó, khách hàng có thể sử dụng 01 Voucher Vinhomes loại bất kỳ (trừ Voucher Sống Xanh chỉ được áp dụng chính chủ) để thanh toán. Khoản tiền dư sau khi áp dụng Voucher thanh toán sẽ được hoàn trả tại các Showroom/Nhà phân phối nơi khách hàng mua xe.

Để làm thủ tục áp dụng Voucher và hoàn tiền, khách hàng vui lòng đến Showroom/Nhà phân phối nơi mình mua xe muộn nhất ngày 15/02/2023.

VinFast VF 8 là mẫu SUV chạy điện đầu tiên trong phân khúc hạng D, được đánh giá cao về nhiều mặt, sở hữu thiết kế hiện đại, sang trọng, động cơ mạnh mẽ cũng nhiều tiện ích ấn tượng.

Đặc điểm nổi bật VinFast VF 8:

• Nội thất tối giản, hiện đại: Hệ thống nội thất được thiết kế với màn hình trung tâm cỡ lớn 15,6inch; màn hình HUD hiển thị trên kính lái thay vì cụm đồng hồ thông tin lái truyền thống.
• Trang bị hiện đại: Hệ thống ghế lái và ghế phụ đều được tích hợp sưởi.
• Công nghệ an toàn tiên tiến: Sở hữu hệ thống an toàn gồm 11 túi khí, nhiều hơn hẳn một số mẫu xe khác cùng phân khúc.
• Động cơ tăng tốc mạnh mẽ: Khả năng vận hành mạnh mẽ với công suất tối đa lên đến 300kW, phạm vi hoạt động của VF 8 Eco là 420km và VF 8 Plus là 400km sau 1 lần sạc tiêu chuẩn.
• Trang bị ADAS và Smart Service: Ứng dụng công nghệ thông minh ADAS và Smart Service nâng tầm trải nghiệm cho người dùng.

1.4. Chi tiết bảng giá xe ô tô điện VF 9

Xe điện VinFast VF 9 là mẫu xe SUV 7 chỗ hạng E hiện đại, thông minh nhận được nhiều sự quan tâm của khách hàng trong và ngoài nước kể từ khi ra mắt. Từ 01/09/2022, khách hàng mua xe VF 9 có thêm lựa chọn mua đứt pin. Bảng giá xe VinFast VF 9 niêm yết và giá lăn bánh:

Phiên bản	Giá niêm yết VNĐ	Giá lăn bánh tại Hà Nội và TPHCM VNĐ	Giá lăn bánh tại các tỉnh thành khác VNĐ
VinFast VF 9 Eco không pin	1.491.000.000	1.513.337.000	1.494.337.000
VinFast VF 9 Eco mua pin	1.970.000.000	1.992.337.000	1.973.337.000
VinFast VF 9 Plus không pin	1.685.000.000	1.707.337.000	~ 1.688.337.000
VinFast VF 9 Plus mua pin	2.178.000.000	2.200.337.000	~ 2.181.337.000

* Giá trên đã bao gồm VAT, ADAS và Smart Service, chưa bao gồm tuỳ chọn ghế cơ trưởng (Áp dụng từ 01/09/2022 đến khi có thông báo mới nhất).

Đối với các khách hàng đã ký hợp đồng đặt cọc VF 9 trước ngày 01/09/2022, khách hàng được giữ nguyên giá xe và chính sách bán hàng tại thời điểm đặt cọc.

VinFast VF 9 là mẫu SUV điện hạng E đa dụng với thiết kế thể thao, mạnh mẽ với thông số kỹ thuật lớn hơn một số dòng xe cùng phân khúc.

Đặc điểm nổi bật VinFast VF 9:

• Vận hành mạnh mẽ: Khả năng tăng tốc ấn tượng từ 0 – 100km/h chỉ trong khoảng 7,5 giây với công suất tối đa 300kW.
• Phạm vi di chuyển ấn tượng: Quãng đường di chuyển tối đa là khoảng 438km (bản Eco) và 423km (bản Plus).
• Trang bị hiện đại vượt tầm phân khúc: Phiên bản VF 9 Plus có tùy chọn ghế cơ trưởng hiện đại, sang trọng (phụ phí thêm 32,23 triệu đồng) – mẫu xe duy nhất tại trong phân khúc SUV hạng E tại thị trường Việt Nam có trang bị này.
• Trang bị ADAS và Smart Service: Ứng dụng công nghệ thông minh ADAS và Smart Service nâng tầm trải nghiệm cho người dùng.
• Tính năng an toàn cao cấp: Hệ thống an toàn gồm 11 túi khí, nhiều hơn hẳn các dòng xe khác cùng phân khúc, tăng khả năng đảm bảo an toàn cho người ngồi trên xe và giảm thiểu chấn thương khi có va chạm mạnh xảy ra.

1.5. Chương trình ưu đãi ô tô điện VinFast cho khách hàng tiên phong đặt cọc

Khách hàng tiên phong đặt cọc VF 8, VF 9 trước ngày 06/04/2022 và đặt cọc bổ sung, ký hợp đồng mua bán chính thức ô tô điện VF 8 nhận được những ưu đãi hấp dẫn từ chương trình “VinFirst – Người tiên phong tri ân người tiên phong” gồm có:

• Voucher trị giá 150 triệu đồng khi mua VF 8 và trị giá 250 triệu đồng khi mua VF 9. Voucher có thời hạn sử dụng đến ngày 31/12/2023, bắt đầu cho phép chuyển nhượng từ ngày 6/4/2022.
• Tặng gói dịch vụ ADAS và Smart Service trọn đời trị giá 132 triệu đồng.
• Nhận ngay 1 bộ sạc di động.
• E-Voucher nghỉ dưỡng Vinpearl 7 ngày 6 đêm có trị giá 118 triệu đồng đối với khách hàng đặt cọc đủ 50 triệu đồng và ký hợp đồng mua xe. Voucher có giá trị đến ngày 31/12/2023 hoặc 1 năm kể từ khi kích hoạt.

Bên cạnh các ưu đãi hấp dẫn, khi đặt cọc VF 8 và đặt cọc VF 9 khách hàng còn được nhận chính sách đặt cọc xe điện VinFast hậu mãi toàn diện:

• Bảo hành chính hãng 10 năm hoặc 200.000km (tuỳ điều kiện nào đến trước)
• Miễn phí dịch vụ cứu hộ 24/7 trong suốt khoảng thời gian bảo hành
• Sử dụng dịch vụ cứu hộ pin 24/7.
• Được sử dụng dịch vụ sửa chữa lưu động Mobile Service

2. Bảng giá xe ô tô xăng VinFast

Bước sang năm 2022, VinFast thay đổi chiến lược phát triển khi dừng sản xuất xe xăng, tập trung xe “xanh” với việc giới thiệu chuỗi sản phẩm ô tô điện ở nhiều phân khúc. Tuy nhiên, với mục tiêu “Đặt khách hàng làm trung tâm”, VinFast áp dụng chính sách bảo hành lên tới 10 năm hoặc 200.000 km (tuỳ điều kiện nào đến trước) dành cho VinFast Fadil, VinFast Lux A2.0, VinFast Lux SA2.0 và VinFast President.

Các mẫu xe xăng cũng tạo được dấu ấn tốt chỗ nhờ vào chất lượng vốn có của xe cũng như chính sách bán hàng thông minh, linh hoạt, tham khảo bảng giá xe ô tô VinFast:

Bảng giá ô tô xăng VinFast
Dòng xe	Phiên bản	Giá niêm yết (VNĐ)
VinFast Fadil	Tiêu chuẩn	425.000.000
	Nâng cao	459.000.000
	Cao cấp	499.000.000
VinFast Lux A2.0	Tiêu chuẩn	1.115.120.000
	Nâng cao	1.206.240.000
	Cao cấp	1.358.554.000
VinFast Lux SA2.0	Tiêu chuẩn	1.552.090.000
	Nâng cao	1.642.968.000
	Cao cấp	1.835.693.000
VinFast President	–	4.600.000.000

* Giá xe đã bao gồm VAT

Khách hàng được sử dụng Voucher Vinhomes mệnh giá 150 triệu và 200 triệu để thanh toán mua xe Lux A2.0, bao gồm cả loại voucher xe xăng và loại voucher xe điện. Số lượng voucher được sử dụng thanh toán tối đa 03 voucher/xe.

Chính sách áp dụng:

• Chính sách chỉ áp dụng cho những xe xuất hóa đơn bán lẻ từ ngày 01/01 – 31/01/2023.
• Chính sách chỉ áp dụng với các xe tồn kho đang có sẵn. Không áp dụng với các trường hợp Khách hàng ký chờ chọn màu, chọn phiên bản, không xuất hóa đơn trong tháng 1/2023.

Theo đó, giá bán lẻ cuối cùng VinFast Lux A2.0 có sự điều chỉnh cụ thể như sau:

Phiên bản	Giá bán lẻ niêm yết	Ưu đãi theo chính sách giá	Giá bán lẻ cuối cùng
VinFast Lux A2.0 Tiêu chuẩn	1.115.120.000	133.425.000	981.695.000
VinFast Lux A2.0 Nâng cao	1.206.240.000	157.665.000	1.048.575.000
VinFast Lux A2.0 Cao cấp	1.358.554.000	184.104.000	1.174.450.000

2.1. Xe VinFast Fadil

Tại Việt Nam, VinFast Fadil được phân phối chính hãng 3 phiên bản với giá khoảng từ 425 – 499 triệu đồng.
Dòng xe VinFast Fadil đứng đầu top xe bán chạy nhất năm 2021 trong phân khúc xe đô thị cỡ nhỏ nhờ sở hữu nhiều ưu điểm vượt trội về động cơ 1.4L, thiết kế hiện đại, hệ thống an toàn và đa dạng tiện ích.

Đặc điểm nổi bật xe VinFast Fadil:

• Không gian nội thất thoải mái, sang trọng. Khoang hành lý rộng rãi có thể chứa được nhiều vật dụng.
• Màn hình giải trí 7inch kết nối với điện thoại kết nối Apple Carplay đem đến trải nghiệm giải trí ấn tượng.
• Hệ thống 6 loa cho âm thanh sống động.
• Động cơ 1.4L, công suất 98HP, hộp số CVT giúp xe có thể tăng tốc tức thời mà không bị rung giật khi sang số.

2.2. Xe VinFast Lux A2.0

Xe VinFast Lux A2.0 là dòng sedan hạng sang cỡ trung được yêu thích năm 2021 nhờ thiết kế sang trọng, động cơ mạnh mẽ, êm ái và tiện nghi đẳng cấp.

Đặc điểm nổi bật VinFast Lux A2.0:

• Hệ thống ghế ngồi bọc da Nappa thượng hạng, taplo ốp gỗ/nhôm, trần nỉ (tuỳ từng phiên bản) mang lại sự sang trọng, cao cấp.
• Hai ghế trước có khả năng chỉnh điện, chỉnh cơ đa hướng, ghế sau có độ ngả lý tưởng mang lại sự thư thái khi di chuyển.
• Nhiều tiện nghi hữu ích được tích hợp như sạc không dây (bản Nâng cao và Cao cấp), rèm che nắng chỉnh điện (ở bản Cao cấp), điều hòa tự động 2 vùng, màn hình giải trí cảm ứng 10,4 inch cùng dàn âm thanh 8 – 13 loa, có hỗ trợ kết nối Apple CarPlay đem tới cảm giác thoải mái, thư giãn cho người lái xe.
• Động cơ 2.0L Turbo cùng hộp số ZF 8 cấp mang lại trải nghiệm lái mạnh mẽ và êm ái.

2.3. Xe VinFast Lux SA2.0

VinFast Lux SA2.0 là dòng xe thể thao đa dụng (SUV) 7 chỗ cỡ trung hạng sang (Mid-Size luxury SUV), chinh phục người dùng bởi khả năng vận hành mạnh mẽ và linh hoạt trên nhiều dạng địa hình, cùng hệ thống tiện nghi, an toàn đạt chuẩn.

Đặc điểm nổi bật VinFast Lux SA2.0:

• Khả năng vận hành ưu việt nhờ sức mạnh của động cơ 2.0L Turbo kết hợp cùng hàng loạt công nghệ an toàn tiên tiến.
• Ngoại thất sang trọng, tích hợp hệ thống đèn hiện đại, đảm bảo an toàn khi lái xe.
• Nội thất hiện đại với hệ thống ghế chỉnh điện, chỉnh cơ linh hoạt, được bọc da NAPPA cao cấp, nhiều lựa chọn màu sắc. Xe trang bị điều hoà tự động và cửa gió điều hoà, lọc gió và hệ thống kiểm soát chất lượng không khí bằng ion cho không gian xe luôn sạch, thoáng mát.

2.4. Chi tiết bảng giá xe VinFast President

Xe ô tô VinFast President với động cơ V8 dung tích 6.2L có khả năng sản sinh công suất cực đại 420 mã lực, nội ngoại thất sang trọng. Ở phân khúc cao cấp, VinFast President là mẫu xe SUV mang đến cho khách hàng những trải nghiệm đặc biệt.

Đặc điểm nổi bật VinFast President:

• Ngoại thất đẳng cấp với hệ thống đèn chiếu sáng và gương, kính của sổ có khả năng chỉnh điện, gập điện.
• Nội thất tiện nghi, hiện đại với hệ thống ghế tích hợp tính năng massage, sưởi, thông gió và khoảng trống để chân rộng rãi. Màn hình giải trí cảm ứng 12,3 inch sắc nét cùng hệ thống âm thanh 13 loa có âm ly mang tới trải nghiệm giải trí hấp dẫn, độc đáo.

2.5. Chính sách hậu mãi xe ô tô xăng VinFast

Những quyền lợi xe xăng VinFast được áp dụng nhằm tri ân tất cả khách hàng trước khi VinFast chính thức trở thành hãng xe thuần điện tại Việt Nam như chiến lược đã công bố trước đó. Khách hàng sẽ được hưởng nhiều quyền lợi khi mua xe xăng VinFast.

Bên cạnh chính sách bảo hành 10 năm, khách hàng còn được nhận các quyền lợi hậu mãi toàn diện gồm:

• Dịch vụ cứu hộ miễn phí 24/7 trong suốt thời gian bảo hành;
• Dịch vụ sửa chữa bảo dưỡng lưu động Mobile Service chính hãng đầu tiên tại Việt Nam;